• 목록
• 답변
• 글쓰기
• 게시판 리스트 옵션
  • 수정
  • 삭제

오늘 소개해드릴 아티스트는 Kristene Mueller입니다^^
(결혼 이후에 바뀐 이름은 Kristene Dimrco에요~2집 앨범은 이 이름으로 발매했습니다^^;;)
그녀의 1집 앨범의 1번 트랙 <Trust>를소개해 드립니다~^^

Trust
믿음

It's the sweetest thing
to trust you
당신을 믿는 것은 가장 달콤한 일입니다. 
just to know
알아야 하죠
You got everything under control
당신이 모든 것을 통제아래 두신다는 것을
 
it's the sweetest thing
to trust you
당신을 신뢰하는 것은 가장 달콤한 일입니다.
just to know
알아야 하죠
You got everything
당신이 모든 것을 가지고 계심을
and You are making me a mountain
그리고 당신은 나를 산으로 만들 것입니다.
making me a mountain
that cannot be shaken
흔들리지 않는 산처럼 만들 것입니다.

well You are making me a mountain
당신은 나를 산으로 만드십니다
making me a mountain
that cannot be moved
움직이지 않는 산처럼 만들 것입니다

high up on a rock
바위 위로 높이 올라
looking out at the horizon
수평선을 바라봅니다
watching as the storm rolls in
폭풍우가 밀려올 것 같은 (수평선을) 보며
wondering if my heart will survive it
나의 심장이 그 폭풍우에 살아남을 수 있을지 걱정입니다.
as the waves crash all around me
파도가 나를 둘러싼 모든 것에 부딪칠 것이기 때문에
and can't remember what it feels like to be free
그래서 난 자유와 같은 기분을 기억하지 못할 거에요.

i know You're making me a mountain
나는 당신이 나를 산과 같이 만드실 줄 압니다.
making me a mountain
that cannot be shaken
흔들리지 않는 산처럼 만들 것입니다.

oh You are making me a mountain
오 당신은 나를 산으로 만드십니다
making me a mountain
that cannot be moved
움직이지 않는 산처럼 만들 것입니다

You say, I've got you my baby
당신은 말씀하시죠, 내가 너를 잡고있다..나의 아가야
I've got you
내가 너를 잡고 있다..
it's quite the mess you're in
네 속은 지극히 혼란스럽지만
but it's nothing Love can't fix
하지만 그건 아무것도 아니란다. 사랑은 수정할수 없어.
so sit here upon my shoulders
그러니 나의 두 어깨 위에 앉아
and watch as it all unwinds
보거라.. 모든 문제가 풀리게됨을..

You are making me a mountain
making me a mountain
that cannot be shaken

i know You're making me a mountain
making me a mountain
that cannot be moved